TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULTURE ALTERNEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Cropping Systems
Record 1, Main entry term, English
- rotational crop
1, record 1, English, rotational%20crop
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One rotational crop that doesn’t get enough recognition ... is winter wheat[, which] in rotations can provide several major soil health benefits — including increases in soil organic matter — and resilience to environmental stresses, such as drought. 2, record 1, English, - rotational%20crop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Systèmes de culture
Record 1, Main entry term, French
- culture alternée
1, record 1, French, culture%20altern%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si l’agriculteur n’a pas suffisamment de fumier pour ses terres de culture, il doit en produire sur place en introduisant dans la succession des prairies artificielles et « engrais verts » ; au demeurant, la culture alternée d’espèces aux enracinements différenciés permet une meilleure exploration de la profondeur du sol. 2, record 1, French, - culture%20altern%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Sistemas de cultivo
Record 1, Main entry term, Spanish
- cultivo rotatorio
1, record 1, Spanish, cultivo%20rotatorio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contra este deterioro, promueve no solo el paso a cultivos rotatorios o evitar la labranza, sino un aprovechamiento de los propios organismos de los suelos para fertilizarlos, evitando la creación de fertilizante sintético cuya producción es, además, contaminante. 1, record 1, Spanish, - cultivo%20rotatorio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: