TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULTURE APPAUVRISSANTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Soils (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- soil-depleting crop
1, record 1, English, soil%2Ddepleting%20crop
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- soil-exhausting crop 2, record 1, English, soil%2Dexhausting%20crop
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The uptake of soil nutrients by potatoes is high. Tillage and traffic over the field is frequent. The amount of crop residue that remains in the field after harvest is low. Therefore the soil surface has little protection from erosion. This is why potatoes are referred to as a soil-depleting crop. 3, record 1, English, - soil%2Ddepleting%20crop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soil-depleting crop: designation extracted from the "Glossaire de l'agriculture" and reproduced with the permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development [OECD]. 4, record 1, English, - soil%2Ddepleting%20crop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Sols (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- culture appauvrissante
1, record 1, French, culture%20appauvrissante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- culture épuisante 2, record 1, French, culture%20%C3%A9puisante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alterner entre les cultures régénératrices et les cultures épuisantes afin de préserver la structure du sol et la teneur en matière organique. 2, record 1, French, - culture%20appauvrissante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
culture appauvrissante : désignation extraite du «Glossaire de l'agriculture» et reproduite avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques [OCDE]. 3, record 1, French, - culture%20appauvrissante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Suelos (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cultivo agotador del suelo
1, record 1, Spanish, cultivo%20agotador%20del%20suelo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: