TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULTURE APPRENTISSAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- learning culture
1, record 1, English, learning%20culture
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A culture] where the organization is able to learn from its mistakes and adverse events (and those of others) and take appropriate action to address lessons. 1, record 1, English, - learning%20culture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- culture d'apprentissage
1, record 1, French, culture%20d%27apprentissage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Culture dans laquelle l'organisation est capable d'apprendre de ses erreurs, ainsi [que] des problèmes qui en découlent (comme de celles des autres organisations) et prend des mesures appropriées en tenant compte des enseignements tirés. 1, record 1, French, - culture%20d%27apprentissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Corporate Management (General)
- Public Administration (General)
Record 2, Main entry term, English
- learning culture
1, record 2, English, learning%20culture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- culture of learning 2, record 2, English, culture%20of%20learning
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Implementation of this policy will help build a learning culture in the Public Service of Canada and stimulate, guide and promote its development as a learning organization. 3, record 2, English, - learning%20culture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- culture d'apprentissage
1, record 2, French, culture%20d%27apprentissage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le SCC [Service correctionnel du Canada] devra consacrer les ressources nécessaires afin d'instaurer une culture d'apprentissage et de perfectionnement au sein de l'organisme. 2, record 2, French, - culture%20d%27apprentissage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: