TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULTURE IP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Crops
- Crop Conservation and Storage
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- identity preserved crop
1, record 1, English, identity%20preserved%20crop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- IP crop 1, record 1, English, IP%20crop
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Identity preserved crops are handled more carefully than commodity grains, and they are produced with a chain of custody that is documented from beginning to end. Farmers must ensure that their fields aren't contaminated with the previous year's crop, and measures must be taken to ensure that IP crops aren't compromised by wind-blown seed from neighbouring fields. Trucks, farm equipment and granaries must also be cleaned to make sure the IP crop isn't spoiled by the remnants of another harvest. 2, record 1, English, - identity%20preserved%20crop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des plantes industrielles
- Conservation des récoltes
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- cuture à identité préservée
1, record 1, French, cuture%20%C3%A0%20identit%C3%A9%20pr%C3%A9serv%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- culture à IP 2, record 1, French, culture%20%C3%A0%20IP
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] agriculteurs qui effectuent des cultures à identité préservée doivent envisager des mesures permettant de limiter les risques de pollinisation croisée, étant donné qu'il est généralement reconnu et accepté que de faibles quantités de pollen peuvent se déplacer. 3, record 1, French, - cuture%20%C3%A0%20identit%C3%A9%20pr%C3%A9serv%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: