TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULTURE MARIHUANA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- cannabis grow operation
1, record 1, English, cannabis%20grow%20operation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- marijuana grow operation 2, record 1, English, marijuana%20grow%20operation
correct
- marihuana grow operation 3, record 1, English, marihuana%20grow%20operation
correct
- cannabis grow-op 4, record 1, English, cannabis%20grow%2Dop
familiar
- marijuana grow-op 5, record 1, English, marijuana%20grow%2Dop
familiar
- marihuana grow-op 6, record 1, English, marihuana%20grow%2Dop
familiar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- installation de culture du cannabis
1, record 1, French, installation%20de%20culture%20du%20cannabis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- installation de culture de la marijuana 1, record 1, French, installation%20de%20culture%20de%20la%20marijuana
correct, feminine noun
- installation de culture de la marihuana 2, record 1, French, installation%20de%20culture%20de%20la%20marihuana
correct, feminine noun
- culture de cannabis 3, record 1, French, culture%20de%20cannabis
correct, feminine noun
- culture de marijuana 4, record 1, French, culture%20de%20marijuana
correct, feminine noun
- culture de marihuana 5, record 1, French, culture%20de%20marihuana
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Drogas y toxicomanía
Record 1, Main entry term, Spanish
- instalación de cultivo de cannabis
1, record 1, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20cultivo%20de%20cannabis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Criminology
- Offences and crimes
Record 2, Main entry term, English
- marijuana grow operation
1, record 2, English, marijuana%20grow%20operation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- marijuana grow-op 2, record 2, English, marijuana%20grow%2Dop
correct
- grow operation 3, record 2, English, grow%20operation
correct
- grow-op 4, record 2, English, grow%2Dop
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... according to Criminal Intelligence Service Canada (2004), the number of marijuana grow operations continues to rise and is linked to organized crime. 5, record 2, English, - marijuana%20grow%20operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Criminologie
- Infractions et crimes
Record 2, Main entry term, French
- culture de la marijuana
1, record 2, French, culture%20de%20la%20marijuana
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- culture de la marihuana 2, record 2, French, culture%20de%20la%20marihuana
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au cours des dernières années, la culture de la marijuana à l'intérieur d'habitations a connu un essor considérable au Québec. Les conditions environnementales qui règnent dans les maisons de culture (température et humidité élevées, présence de matières organiques) sont propices à la prolifération des moisissures. L'ampleur des contaminations fongiques observée dans ces milieux constitue un risque pour la santé des éventuels occupants. 3, record 2, French, - culture%20de%20la%20marijuana
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les lieux de culture de marijuana peuvent être multiples (chalet, appartement, maison de banlieue, etc.) et dispersés sur l'ensemble du territoire québécois. 3, record 2, French, - culture%20de%20la%20marijuana
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: