TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CURACAO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Curaçao
1, record 1, English, Cura%C3%A7ao
correct, Antilles
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Largest island of the Netherlands Antilles in the Caribbean Sea. 2, record 1, English, - Cura%C3%A7ao
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Curaçao
1, record 1, French, Cura%C3%A7ao
correct, see observation, feminine noun, Antilles
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Île des Antilles néerlandaises de la mer des Antilles, au nord du Venezuela. 2, record 1, French, - Cura%C3%A7ao
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Curaçao : toponyme qui n'est jamais précédé d'un article défini. 3, record 1, French, - Cura%C3%A7ao
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Curaçao
1, record 1, Spanish, Cura%C3%A7ao
correct, Antilles
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Isla de las Antillas Neerlandesas, en el Caribe, cerca de la costa de Venezuela. 1, record 1, Spanish, - Cura%C3%A7ao
Record 2 - internal organization data 2002-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Distilling Industries (Food Ind.)
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liqueur manufactured with the peel of the bitter orange. 1, record 2, English, - cura%C3%A7ao
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Distillerie (Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- curaçao
1, record 2, French, cura%C3%A7ao
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liqueur fabriquée avec l'écorce d'orange amère. 2, record 2, French, - cura%C3%A7ao
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature de Bruxelles tarif douanier, industrie alimentaire. 1, record 2, French, - cura%C3%A7ao
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Destilería (Ind. alimentaria)
Record 2, Main entry term, Spanish
- curasao
1, record 2, Spanish, curasao
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Licor hecho de la cáscara seca de la naranja amarga procedente de Curaçao. 2, record 2, Spanish, - curasao
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: