TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CURSEUR DEFILEMENT VERTICAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- scroll box
1, record 1, English, scroll%20box
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- slider box 2, record 1, English, slider%20box
correct, standardized
- elevator 2, record 1, English, elevator
correct, standardized
- vertical scroll box 3, record 1, English, vertical%20scroll%20box
correct, see observation
- slider arm 4, record 1, English, slider%20arm
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A movable area on the scroll bar that shows the relative position of data or a display image currently displayed in a window. 5, record 1, English, - scroll%20box
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The vertical scroll box is also called an "elevator", and the horizontal scroll box is also called a "slider box". 5, record 1, English, - scroll%20box
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
scroll box: term and definition standardized by ISO. 6, record 1, English, - scroll%20box
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
slider box; elevator: terms standardized by CSA International. 7, record 1, English, - scroll%20box
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- curseur de défilement
1, record 1, French, curseur%20de%20d%C3%A9filement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ascenseur 2, record 1, French, ascenseur
correct, masculine noun, standardized
- curseur de défilement vertical 1, record 1, French, curseur%20de%20d%C3%A9filement%20vertical
correct, masculine noun, standardized
- curseur vertical 3, record 1, French, curseur%20vertical
correct, masculine noun
- boîte de défilement vertical 3, record 1, French, bo%C3%AEte%20de%20d%C3%A9filement%20vertical
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone mobile sur la barre de défilement, indiquant la position relative des données ou des images affichées dans la fenêtre. 1, record 1, French, - curseur%20de%20d%C3%A9filement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
curseur de défilement; curseur de défilement vertical : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - curseur%20de%20d%C3%A9filement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ascenseur : terme normalisé par la CSA International. 5, record 1, French, - curseur%20de%20d%C3%A9filement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- caja de desplazamiento
1, record 1, Spanish, caja%20de%20desplazamiento
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuadro de desplazamiento 2, record 1, Spanish, cuadro%20de%20desplazamiento
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: