TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CUSTOMS AUTOMATED FORMS ENTRY SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- System Names
Record 1, Main entry term, English
- Customs Automated Forms Entry System
1, record 1, English, Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CAFES 1, record 1, English, CAFES
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A U.S. Customs and Border Protection's system that uses a standard two-dimensional (2D) bar code to expedite the processing of in-bond documentation for the land border environment. 2, record 1, English, - Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Noms de systèmes
Record 1, Main entry term, French
- Customs Automated Forms Entry System
1, record 1, French, Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CAFES 2, record 1, French, CAFES
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Système automatisé d'entrée des formulaires des douanes 3, record 1, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20d%27entr%C3%A9e%20des%20formulaires%20des%20douanes
masculine noun
- CAFES 3, record 1, French, CAFES
masculine noun
- CAFES 3, record 1, French, CAFES
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système établi par le U.S. Customs and Border Protection qui se sert de codes barres normalisés à deux dimensions (2D) pour accélérer le traitement des documents relatifs aux marchandises sous douane. 4, record 1, French, - Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Section 2 : Formalités douanières de la frontière américaine. [...] 2.7 En 2004, quel est le pourcentage de vos expéditions vers les États-Unis qui a utilisé une ou plusieurs des formalités douanières suivantes avant que n'entre en vigueur la prescription voulant que les manifestes de marchandises soient soumis par voie électronique à la CBP [agence] au moins une heure avant l'arrivée des camions à la frontière américaine? […] 5. Système automatisé d'entrée des formulaires des douanes ou CAFES (transporteur met les expéditions en douane)____% […] 3, record 1, French, - Customs%20Automated%20Forms%20Entry%20System
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: