TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CUVE FILTRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 1, Main entry term, English
- filter bowl 1, record 1, English, filter%20bowl
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 1, Main entry term, French
- cuve de filtre
1, record 1, French, cuve%20de%20filtre
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- filter bowl
1, record 2, English, filter%20bowl
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- filter case 2, record 2, English, filter%20case
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A further inspection of the aircraft's fuel system was carried out in the hangar. ... The filter and filter bowl were examined. The filter was clear and the bowl contained almost no sediment. No foreign matter was found which would have restricted the flow of fuel to the engine. 3, record 2, English, - filter%20bowl
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Air frame fuel filter - security, leakage. ... The filter assembly consists of a filter bowl, a replaceable filter element, a drain valve, a bypass valve, an impending bypass switch and a manual test button. 4, record 2, English, - filter%20bowl
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- cuve de filtre
1, record 2, French, cuve%20de%20filtre
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cuve de filtre : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 2, record 2, French, - cuve%20de%20filtre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-10-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
Record 3, Main entry term, English
- filter feed trough
1, record 3, English, filter%20feed%20trough
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A tank containing the pulp to be filtered, generally fitted with an agitator to maintain the solids in the pulp in suspension, and in which the drum or disk of a rotary vacuum filter is partially immersed. 1, record 3, English, - filter%20feed%20trough
Record 3, Key term(s)
- filter trough
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
Record 3, Main entry term, French
- cuve d'un filtre
1, record 3, French, cuve%20d%27un%20filtre
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- auge d'un filtre 2, record 3, French, auge%20d%27un%20filtre
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Récipient contenant la pulpe d'un filtre rotatif. 1, record 3, French, - cuve%20d%27un%20filtre
Record 3, Key term(s)
- cuve de filtre
- auge de filtre
- cuve du filtre
- auge du filtre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-05-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
- Water Treatment (Water Supply)
Record 4, Main entry term, English
- Filter bowl
1, record 4, English, Filter%20bowl
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
- Traitement des eaux
Record 4, Main entry term, French
- cuve du filtre
1, record 4, French, cuve%20du%20filtre
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: