TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CV. [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Horticulture
Record 1, Main entry term, English
- cultivar
1, record 1, English, cultivar
correct
Record 1, Abbreviations, English
- cv. 2, record 1, English, cv%2E
correct
Record 1, Synonyms, English
- cultivated variety 2, record 1, English, cultivated%20variety
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cultivated plant clearly distinguished by specific characters that originate and persist under cultivation. 3, record 1, English, - cultivar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Horticulture
Record 1, Main entry term, French
- cultivar
1, record 1, French, cultivar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- cv. 2, record 1, French, cv%2E
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- variété cultivée 2, record 1, French, vari%C3%A9t%C3%A9%20cultiv%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plante cultivée qui est bien caractérisée par diverses propriétés (d'ordre morphologique, physiologique, cytologique, chimique, etc.) et qui, après reproduction sexuée ou asexuée, conserve ses caractères distinctifs. 3, record 1, French, - cultivar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les cultivars ne doivent pas être confondus avec les variétés botaniques, qui représentent généralement des populations naturelles caractérisées par leur distribution géographique ou leurs caractères morphologiques et bien adaptées aux conditions de milieux locales. 3, record 1, French, - cultivar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cultivar : terme publié au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008. 4, record 1, French, - cultivar
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- cultivar
1, record 1, Spanish, cultivar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planta cultivada [que] debe poder distinguirse de otras variedades de su especie por [tener] determinadas características y retener sus caracteres. 1, record 1, Spanish, - cultivar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: