TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYANANTHRENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- 6,15-dihydrodinaphtho[2,3-a:2,3-h]phenazine-5,9,14,18-tetrone
1, record 1, English, 6%2C15%2Ddihydrodinaphtho%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dphenazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dtetrone
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 6,15-dihydroanthrazine-5,9,14,18-tetrone 1, record 1, English, 6%2C15%2Ddihydroanthrazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dtetrone
correct
- indanthrene 2, record 1, English, indanthrene
correct
- Indanthrene 3, record 1, English, Indanthrene
correct, trademark
- indanthrone 4, record 1, English, indanthrone
correct
- Indanthrone Blue 5, record 1, English, Indanthrone%20Blue
correct
- Vat Blue 4 6, record 1, English, Vat%20Blue%204
correct
- Vat Blue RS 7, record 1, English, Vat%20Blue%20RS
correct
- N,N'-dihydro-1,2,1',2'-anthraquinonazine 8, record 1, English, N%2CN%27%2Ddihydro%2D1%2C2%2C1%27%2C2%27%2Danthraquinonazine
former designation, avoid
- N,N-dihydro-1,1,1',2'-anthraquinone-azine 3, record 1, English, N%2CN%2Ddihydro%2D1%2C1%2C1%27%2C2%27%2Danthraquinone%2Dazine
former designation, avoid
- 6,15-dihydro-5,9,14,18-anthrazinetetrone 9, record 1, English, 6%2C15%2Ddihydro%2D5%2C9%2C14%2C18%2Danthrazinetetrone
former designation, avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound ... which is used as a blue pigment in cotton dyeing and in paints and enamels. 10, record 1, English, - 6%2C15%2Ddihydrodinaphtho%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dphenazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dtetrone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
6,15-dihydrodinaphtho[2,3-a:2,3-h]phenazine-5,9,14,18-tetrone: The small letters "a" and "h" between brackets must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 1, English, - 6%2C15%2Ddihydrodinaphtho%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dphenazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dtetrone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known under a large number of commercial designations, such as: Anthraquinone Blue; Anthraquinone Deep Blue; Atic Vat Blue XRN; Benzadone Blue RS; Blue Anthraquinone pigment; Blue O; Calcoloid Blue RS; Caledon Blue RN; Carbanthrene Blue 2R; Celliton Blue RN; C.I. 1106; C.I. 69800; Cibanone Blue FRS; C.I. Pigment Blue 60; C.I. Vat Blue 4; Cromophtal Blue A 3R; E 130; Fenan Blue RSN; Fenanthren Blue RS; Food Blue 4; Graphtol Blue RL; Helianthrene Blue RS; Heliogen Blue 6470; Indanthren Blue; Lake Fast Blue BS; Latexol Fast Blue SD; Lionogen Blue R; Lutetia Fast Blue RS; Medium Blue; Mikethrene Blue RSN; Monolige Fast Blue 3R; Navinon Blue RSN; Nihonthrene Blue RSN; Ostanthren Blue RS; Palanthrene Blue GPT; Paradone Blue RS; Pernithrene Blue RS; pigment Anthraquinone Deep Blue; Pigment Blue 60; Polymon Blue 3R; Ponsol Blue GZ; Romanthrene Blue FRS; Sandothrene Blue NRSC; Sanyo Threne Blue IRN; Schultz No. 1228; Solanthrene Blue RS; Symuler Fast Blue 6011; Tinon Blue RS; Tyrian Blue I-RSN; Versal Blue GGSL; Vulcafix Fast Blue SD; Vulcafor Fast Blue 3R; Fulcanosine Fast Blue GG; Vulcol Fast Blue S; Vinamon Blue 3R. 11, record 1, English, - 6%2C15%2Ddihydrodinaphtho%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dphenazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dtetrone
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C28H14N2O4 11, record 1, English, - 6%2C15%2Ddihydrodinaphtho%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dphenazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dtetrone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- 6,15-dihydrodinaphto[2,3-a:2,3-h]phénazine-5,9,14,18-tétrone
1, record 1, French, 6%2C15%2Ddihydrodinaphto%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dph%C3%A9nazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dt%C3%A9trone
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- 6,15-dihydroanthrazine-5,9,14,18-tétrone 1, record 1, French, 6%2C15%2Ddihydroanthrazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dt%C3%A9trone
correct, feminine noun
- bleu d'indanthrène 2, record 1, French, bleu%20d%27indanthr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- bleu solanthrène 3, record 1, French, bleu%20solanthr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- cyananthrène 2, record 1, French, cyananthr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- indanthrène 4, record 1, French, indanthr%C3%A8ne
correct, masculine noun
- Indanthrène 4, record 1, French, Indanthr%C3%A8ne
correct, trademark, masculine noun
- indanthrone 5, record 1, French, indanthrone
correct, feminine noun
- dihydro-6,15 anthrazinetétrone-5,9,14,18 4, record 1, French, dihydro%2D6%2C15%20anthrazinet%C3%A9trone%2D5%2C9%2C14%2C18
former designation, avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matière colorante bleue, dérivée de l'anthracène, découverte en 1901 par R. Bohn lors de la fusion alcaline oxydante de la bêta-amino anthraquinone, prototype des colorants indanthréniques. 6, record 1, French, - 6%2C15%2Ddihydrodinaphto%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dph%C3%A9nazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dt%C3%A9trone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
6,15-dihydrodinaphto[2,3-a:2,3-h]phénazine-5,9,14,18-tétrone : Les lettres minuscules «a» et «h» entre crochets s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 1, French, - 6%2C15%2Ddihydrodinaphto%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dph%C3%A9nazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dt%C3%A9trone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C28H14N2O4 6, record 1, French, - 6%2C15%2Ddihydrodinaphto%5B2%2C3%2Da%3A2%2C3%2Dh%5Dph%C3%A9nazine%2D5%2C9%2C14%2C18%2Dt%C3%A9trone
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Food Additives
Record 2, Main entry term, English
- Indanthrene Blue RS
1, record 2, English, Indanthrene%20Blue%20RS
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to The Merck Index (MECHE, 1985, p. 717), Indanthrene is a trademark. 2, record 2, English, - Indanthrene%20Blue%20RS
Record 2, Key term(s)
- indanthrone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
- Additifs alimentaires
Record 2, Main entry term, French
- bleu d'indanthrène RS
1, record 2, French, bleu%20d%27indanthr%C3%A8ne%20RS
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matière colorante dérivée de l'anthracène, parfois utilisée, dans certains pays, pour azurer le sucre raffiné et lui conférer une blancheur éclatante. 2, record 2, French, - bleu%20d%27indanthr%C3%A8ne%20RS
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Canada et les Etats-Unis sont au nombre des pays où le bleu d'indanthrène RS n'est pas autorisé comme additif alimentaire. 2, record 2, French, - bleu%20d%27indanthr%C3%A8ne%20RS
Record 2, Key term(s)
- cyananthrene
- indanthrone
- bleu solanthrène RS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: