TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CYANOSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- cyanosed
1, record 1, English, cyanosed
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rendered blue, as the surface of the body, from cyanosis or deficient aeration of the blood. 2, record 1, English, - cyanosed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cyanosis. A condition in which, from insufficient aeration of the blood, the surface of the body becomes blue. 2, record 1, English, - cyanosed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- cyanosé
1, record 1, French, cyanos%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atteint de cyanose; coloration bleue de la peau et des muqueuses, due à un trouble de l'oxygénation. 2, record 1, French, - cyanos%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cianótico
1, record 1, Spanish, cian%C3%B3tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cianótica 2, record 1, Spanish, cian%C3%B3tica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Que padece cianosis 1, record 1, Spanish, - cian%C3%B3tico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El anémico avanzado no es cianótico por no acumular 5 g. 2, record 1, Spanish, - cian%C3%B3tico
Record 2 - internal organization data 2011-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- cyanosis
1, record 2, English, cyanosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dark bluish or purplish coloration of the skin and mucous membrane due to deficient oxygenation of the blood, evident when reduced hemoglobin in the blood exceeds 5 g per 100 ml. 1, record 2, English, - cyanosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- cyanose
1, record 2, French, cyanose
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coloration bleue de la peau et des muqueuses due à un trouble de l'oxygénation du sang. 2, record 2, French, - cyanose
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- cianosis
1, record 2, Spanish, cianosis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coloración morada o azulosa de la piel, característica de ciertas lesiones pulmonares o cardiacas. 2, record 2, Spanish, - cianosis
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: