TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CYLINDRE SECHEUR [3 records]

Record 1 1998-12-09

English

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
OBS

Driers of this kind have two drying cylinders; one undergoes regeneration while the other dries the compressed air.

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
OBS

Un tel sécheur comprend deux capacités [sic] de séchage dont l'une est en régénération pendant que l'autre assure le séchage de l'air comprimé.

OBS

cylindre : Rouleau (de bois, de pierre, de métal...) employé pour soumettre certains corps à une pression uniforme. [P. ex. :] Cylindre défibreur, raffineur, refroidisseur, sécheur (fabrication du papier).

Spanish

Save record 1

Record 2 1993-12-21

English

Subject field(s)
  • Papermaking Machines

French

Domaine(s)
  • Machines à papier
DEF

Cylindre, chauffé à la vapeur, au moyen duquel la chaleur est transmise au papier par contact dans une sécherie conventionnelle.

Spanish

Save record 2

Record 3 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Laundry Work
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
CONT

bleached cloths ... are dried on sets of vertical drying cans which are hollow, steam-heated, metal cylinders. Some are stationary but the majority revolve with the cloth and carry it along.

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Blanchissage
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
CONT

[les cylindres sécheurs sont des] cylindres chauffés à la vapeur, dont l'ensemble constitue la sécherie d'une machine et sur lesquels [le tissu] abandonne son eau.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: