TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
D-99-06 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Foreign Trade
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Policy on the Issuance of Phytosanitary Certificates
1, record 1, English, Policy%20on%20the%20Issuance%20of%20Phytosanitary%20Certificates
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This policy facilitates exports or re-exports of plants, plant products and other regulated articles. 2, record 1, English, - Policy%20on%20the%20Issuance%20of%20Phytosanitary%20Certificates
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
D-99-06: publication code used at the Canadian Food Inspection Agency. 2, record 1, English, - Policy%20on%20the%20Issuance%20of%20Phytosanitary%20Certificates
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Commerce extérieur
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Politique relative à la délivrance des certificats phytosanitaires
1, record 1, French, Politique%20relative%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9livrance%20des%20certificats%20phytosanitaires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Politique relative à la délivrance des certificates phytosanitaires 1, record 1, French, Politique%20relative%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9livrance%20des%20certificates%20phytosanitaires
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette politique facilite l'exportation ou la réexportation de végétaux, de produits végétaux et d'autres articles réglementés. 2, record 1, French, - Politique%20relative%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9livrance%20des%20certificats%20phytosanitaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
D-99-06 : code de publication en usage à l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA). 2, record 1, French, - Politique%20relative%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9livrance%20des%20certificats%20phytosanitaires
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Bien que l'on trouve l'appellation française avec le mot «certificates» sur le site Web de l'ACIA, on devrait lire «certificats». 2, record 1, French, - Politique%20relative%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9livrance%20des%20certificats%20phytosanitaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: