TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECHET COURANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-05-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- ongoing waste
1, record 1, English, ongoing%20waste
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ongoing wastes of this class [class II of radioactive wastes] consist of nuclear reactor maintenance wastes, particularly filters from purification systems and some ion exchange resins .... 1, record 1, English, - ongoing%20waste
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- déchet courant
1, record 1, French, d%C3%A9chet%20courant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déchet produit continuellement 2, record 1, French, d%C3%A9chet%20produit%20continuellement
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Déchets technologiques. Ce sont des déchets courants qui proviennent d'opérations d'entretien : - solides : tels que chiffons, papiers, carton, feuilles ou sacs de vinyle, pièces en bois ou métalliques, gravats, gants, tenues d'intervention. Leur activité est faible, elle provient en général de dépôts de produits de corrosion. [...] - Liquides : Huile, effluents de décontamination. - Déchets irradiants : Ces déchets peuvent être soit contaminés par l'activité de l'eau des circuits, soit directement activés si ils proviennent de structures intérieures du réacteur. 1, record 1, French, - d%C3%A9chet%20courant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Desechos nucleares
- Fraseología
Record 1, Main entry term, Spanish
- desecho continuo
1, record 1, Spanish, desecho%20continuo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desecho producido continuamente 2, record 1, Spanish, desecho%20producido%20continuamente
correct, masculine noun
- residuo continuo 3, record 1, Spanish, residuo%20continuo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: