TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFAILLANCE SYSTEMATIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Record 1, Main entry term, English
- systematic failure
1, record 1, English, systematic%20failure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Failure due to errors (including mistakes and acts of omissions) in any safety lifecycle activity which cause it to fail under some particular combination of inputs or under some particular environmental condition. Systematic failures could arise in any safety lifecycle phase. 1, record 1, English, - systematic%20failure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Draft International Standard 1508, IEC-TC 65, Functional Safety, 1995. 1, record 1, English, - systematic%20failure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 1, Main entry term, French
- défaillance systématique
1, record 1, French, d%C3%A9faillance%20syst%C3%A9matique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet de norme internationale 1508, CEI-TC65, Sûreté fonctionnelle, 1995. 1, record 1, French, - d%C3%A9faillance%20syst%C3%A9matique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- systematic failure
1, record 2, English, systematic%20failure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- reproducible failure 1, record 2, English, reproducible%20failure
correct
- deterministic failure 1, record 2, English, deterministic%20failure
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- défaillance systématique
1, record 2, French, d%C3%A9faillance%20syst%C3%A9matique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- défaillance reproductible 1, record 2, French, d%C3%A9faillance%20reproductible
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: