TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFORMATION IMAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- image distortion
1, record 1, English, image%20distortion
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- radar image distortion 2, record 1, English, radar%20image%20distortion
correct
- distortion 3, record 1, English, distortion
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On an image, changes in shape and position of objects with respect to their true shape and position, causes are not related to the sensor. 4, record 1, English, - image%20distortion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An image distortion [is] caused by the fact that a tall object might be perceived by the orbiting spacecraft as being closer than an adjacent lower object. In image processing, the tall object might be mistakenly placed at a ground location which is closer than the low object, though in truth the ordering is opposite. 1, record 1, English, - image%20distortion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
image distortion: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, record 1, English, - image%20distortion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- distorsion d'image
1, record 1, French, distorsion%20d%27image
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- distorsion de l'image 1, record 1, French, distorsion%20de%20l%27image
correct, feminine noun
- déformation de l'image 2, record 1, French, d%C3%A9formation%20de%20l%27image
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sur une image, modification de forme et de position des objets relativement aux points représentatifs du terrain, et dont la cause est extérieure au capteur. 3, record 1, French, - distorsion%20d%27image
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La courbure de la Terre et la réfraction atmosphérique qui provoquent une altération de la reconstitution de la gerbe perspective, sont considérées, de ce fait, comme des causes de distorsion de l'image. 1, record 1, French, - distorsion%20d%27image
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distorsion d'image : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 1, French, - distorsion%20d%27image
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- distorsión de la imagen
1, record 1, Spanish, distorsi%C3%B3n%20de%20la%20imagen
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- image displacement
1, record 2, English, image%20displacement
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a photograph, any dimensional or positional error. 1, record 2, English, - image%20displacement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
image displacement: term and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - image%20displacement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- déformation de l'image
1, record 2, French, d%C3%A9formation%20de%20l%27image
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une photographie, toute erreur de dimension ou de position existante. 1, record 2, French, - d%C3%A9formation%20de%20l%27image
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
déformation de l'image : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - d%C3%A9formation%20de%20l%27image
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- deformación de la imagen
1, record 2, Spanish, deformaci%C3%B3n%20de%20la%20imagen
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En una fotografía, cualquier error dimensional o de posición. 1, record 2, Spanish, - deformaci%C3%B3n%20de%20la%20imagen
Record 3 - internal organization data 1991-05-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- image deformation
1, record 3, English, image%20deformation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- déformation de l'image
1, record 3, French, d%C3%A9formation%20de%20l%27image
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: