TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGIVREUR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Refrigerators and Freezers
- Electrical Domestic Appliances
- Restaurant Equipment
Record 1, Main entry term, English
- defroster
1, record 1, English, defroster
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- de-icer 2, record 1, English, de%2Dicer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that removes frost or ice, either ... through heat or mechanically: defrosters are used on automobile windshields or the wings of planes, and in refrigerators. 2, record 1, English, - defroster
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
High quality, high-speed defrosters at surprisingly low cost. Defrosts and cooks foods of all kinds ... 3, record 1, English, - defroster
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réfrigérateurs et congélateurs domestiques
- Appareillage électrique domestique
- Équipement (Restaurants)
Record 1, Main entry term, French
- dégivreur
1, record 1, French, d%C3%A9givreur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil pour enlever le givre. 2, record 1, French, - d%C3%A9givreur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuiseur - décongélateur. Le travail de décongélation des aliments ne demande que quelques minutes. 3, record 1, French, - d%C3%A9givreur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Refrigeradores y congeladores domésticos
- Aparatos electrodomésticos
- Equipo para restaurantes
Record 1, Main entry term, Spanish
- dispositivo antihielo
1, record 1, Spanish, dispositivo%20antihielo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desescarchador 2, record 1, Spanish, desescarchador
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- anticer 1, record 2, English, anticer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- defroster 1, record 2, English, defroster
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- anti-givre
1, record 2, French, anti%2Dgivre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dégivrant 1, record 2, French, d%C3%A9givrant
masculine noun
- dégivreur 1, record 2, French, d%C3%A9givreur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- anticongelante
1, record 2, Spanish, anticongelante
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-02-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- de-icer
1, record 3, English, de%2Dicer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- dégivreur
1, record 3, French, d%C3%A9givreur
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 3, French, - d%C3%A9givreur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Record 3, Main entry term, Spanish
- descongelador
1, record 3, Spanish, descongelador
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 4, Main entry term, English
- window defroster 1, record 4, English, window%20defroster
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- dégivreur
1, record 4, French, d%C3%A9givreur
masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 1, record 4, French, - d%C3%A9givreur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-07-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 5, Main entry term, English
- thawout valve 1, record 5, English, thawout%20valve
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
matériel voyageurs. 1, record 5, English, - thawout%20valve
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 5, Main entry term, French
- dégivreur 1, record 5, French, d%C3%A9givreur
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
T-310-5-A, CN-1457; juillet 1971. 1, record 5, French, - d%C3%A9givreur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: