TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEJECTIONS ANIMALES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Animal Husbandry
- Zoology
Record 1, Main entry term, English
- dung
1, record 1, English, dung
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- animal dung 2, record 1, English, animal%20dung
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The feces or excrement of animals and birds. 1, record 1, English, - dung
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wood, peat and animal dung constituted the main forms of solid fuel for developed countries, domestic and commercial use until the technology of deep coal mining permitted its widespread use. 3, record 1, English, - dung
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Élevage des animaux
- Zoologie
Record 1, Main entry term, French
- déjections animales
1, record 1, French, d%C3%A9jections%20animales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fumier des animaux 2, record 1, French, fumier%20des%20animaux
avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Excrément solide (crottin, bouse, crotte, etc.) ou liquide (urine, pissat) d'un animal. 1, record 1, French, - d%C3%A9jections%20animales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fumier des animaux : le terme fumier (en anglais : «manure», aussi «dung») se rapporte aux excréments en putréfaction pouvant servir d'engrais. C'est un spécifique dans le présent contexte. 3, record 1, French, - d%C3%A9jections%20animales
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
déjection : Au singulier, ce terme se rapporte à l'évacuation des matières fécales par l'intestin. Au pluriel (sens plus courant), ce terme désigne les matières évacuées. (d'après le Grand Robert). 3, record 1, French, - d%C3%A9jections%20animales
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Cría de ganado
- Zoología
Record 1, Main entry term, Spanish
- excrementos animales
1, record 1, Spanish, excrementos%20animales
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: