TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEJETTEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Sawing
- Wood Drying
- Rough Carpentry
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 1, Main entry term, English
- crook
1, record 1, English, crook
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- side-bend 2, record 1, English, side%2Dbend
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The high temperature and humidity will help soften the lignin between the wood fibers and thus reduce the stresses caused by shrinkage that in turn produce crook and twist and other forms of warp. 3, record 1, English, - crook
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Lumber cut off-center from the pith (core) of the log will naturally have stress which results in crook or side-bend in many species, especially hardwoods. 4, record 1, English, - crook
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciage du bois
- Séchage du bois
- Charpenterie
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 1, Main entry term, French
- déjettement
1, record 1, French, d%C3%A9jettement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déviation latérale d'une ligne droite tirée d'une extrémité à l'autre d'une pièce de bois. 2, record 1, French, - d%C3%A9jettement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le déjettement est de loin le défaut de séchage le plus commun qui entraîne le déclassement des sciages de résineux de dimension. 3, record 1, French, - d%C3%A9jettement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transport of Wood
Record 2, Main entry term, English
- springing 1, record 2, English, springing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport du bois
Record 2, Main entry term, French
- déjettement
1, record 2, French, d%C3%A9jettement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de déjeter; son résultat. 1, record 2, French, - d%C3%A9jettement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: