TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELAI DEMARRAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- mobilization time
1, record 1, English, mobilization%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time needed for a contractor to assemble materials, equipment, and personnel and have them available to begin work at a designated site. 2, record 1, English, - mobilization%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Has the contractor allowed adequate mobilization time? On most projects, the schedule should allow three to four weeks mobilization time (field office trailer set up, utilities hook-up, equipment mobilization, etc.) 1, record 1, English, - mobilization%20time
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- délai de démarrage
1, record 1, French, d%C3%A9lai%20de%20d%C3%A9marrage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Production Management
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- lead time
1, record 2, English, lead%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- délai de mise en production
1, record 2, French, d%C3%A9lai%20de%20mise%20en%20production
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- délai de mise en marche 2, record 2, French, d%C3%A9lai%20de%20mise%20en%20marche
correct, masculine noun
- délai de démarrage 3, record 2, French, d%C3%A9lai%20de%20d%C3%A9marrage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Temps qui s'écoule entre le moment où l'on prend la décision de fabriquer un produit et celui où la production commence. 4, record 2, French, - d%C3%A9lai%20de%20mise%20en%20production
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiempo de ejecución
1, record 2, Spanish, tiempo%20de%20ejecuci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- lead time
1, record 3, English, lead%20time
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- lead-time 2, record 3, English, lead%2Dtime
correct
- set-up time 3, record 3, English, set%2Dup%20time
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The time interval between the adoption and implementation of a plan ... 4, record 3, English, - lead%20time
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- délai d'exécution
1, record 3, French, d%C3%A9lai%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- délai de démarrage 2, record 3, French, d%C3%A9lai%20de%20d%C3%A9marrage
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Laps de temps qui s'écoule entre la conception d'un plan et son exécution. 3, record 3, French, - d%C3%A9lai%20d%27ex%C3%A9cution
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- plazo total de ejecución
1, record 3, Spanish, plazo%20total%20de%20ejecuci%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: