TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELAI PRE-INCULPATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1993-05-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- pre-charge delay
1, record 1, English, pre%2Dcharge%20delay
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
the issue in this appeal is to determine whether pre-charge delay may be considered in determining whether a person charged with an offence has been tried within a reasonable time pursuant to section 11(b) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. (The Canadian Charter of Rights, 1987, Vol. I, p. 12-4) 1, record 1, English, - pre%2Dcharge%20delay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- délai préinculpation
1, record 1, French, d%C3%A9lai%20pr%C3%A9inculpation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- délai pré-inculpation 2, record 1, French, d%C3%A9lai%20pr%C3%A9%2Dinculpation
correct, masculine noun, obsolete
- délai antérieur à l'accusation 3, record 1, French, d%C3%A9lai%20ant%C3%A9rieur%20%C3%A0%20l%27accusation
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
période de temps qui s'écoule entre la commission de l'infraction et le dépôt de l'acte d'accusation. 2, record 1, French, - d%C3%A9lai%20pr%C3%A9inculpation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pertinence du délai pré-inculpation est évidemment d'importance fondamentale compte tenu surtout de l'obligation qu'elle risque d'imposer à tous ceux qui participent à l'enquête qui précède l'institution des procédures judiciaires. (Les garanties juridiques en vertu de la Charte, 1984, page 65) 2, record 1, French, - d%C3%A9lai%20pr%C3%A9inculpation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«délai antérieur à l'accusation» : R. c. Kalanj, (1989) 1 R.C.S. 1594. 3, record 1, French, - d%C3%A9lai%20pr%C3%A9inculpation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: