TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEMANDE RELATIVE ACCES INFORMATION PROTECTION RENSEIGNEMENTS PERSONNELS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- access to information and privacy request
1, record 1, English, access%20to%20information%20and%20privacy%20request
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ATIP request 1, record 1, English, ATIP%20request
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are two types of ATIP requests: access to information requests and personal information requests. 1, record 1, English, - access%20to%20information%20and%20privacy%20request
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- demande d'accès à l'information ou de renseignements personnels
1, record 1, French, demande%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20ou%20de%20renseignements%20personnels
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demande relative à l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels 1, record 1, French, demande%20relative%20%C3%A0%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, feminine noun
- demande relative à l'AIPRP 1, record 1, French, demande%20relative%20%C3%A0%20l%27AIPRP
correct, feminine noun
- demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels 1, record 1, French, demande%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20de%20protection%20des%20renseignements%20personnels
avoid, see observation, feminine noun
- demande d'AIPRP 1, record 1, French, demande%20d%27AIPRP
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe deux types de ces demandes : les demandes d'accès à l'information et les demandes de renseignements personnels. 1, record 1, French, - demande%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20ou%20de%20renseignements%20personnels
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels; demande d'AIPRP : Bien que le terme «demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels» et sa forme abrégée «demande d'AIPRP» soient parfois employés à la fonction publique fédérale, leur utilisation est déconseillée. En effet, les demandes qui concernent des renseignements personnels ne sont pas des demandes de protection, mais bien des demandes d'accès à des renseignements personnels. 1, record 1, French, - demande%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20ou%20de%20renseignements%20personnels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: