TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPOSITION CHIMIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrometallurgy
Record 1, Main entry term, English
- chemical plating
1, record 1, English, chemical%20plating
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deposition of a metal coating by chemical, non-electrolytic methods. 2, record 1, English, - chemical%20plating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - chemical%20plating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrométallurgie
Record 1, Main entry term, French
- dépôt chimique
1, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20chimique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déposition chimique 2, record 1, French, d%C3%A9position%20chimique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépôt d'un revêtement métallique par des méthodes chimiques, non électrolytiques. 2, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l'ISO. 3, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20chimique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- chemical deposition
1, record 2, English, chemical%20deposition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The polluted effluent from the various manufacturing processes used in these industries can be classified under three headings as follows: effluent from electroplating and heat-treatment workshops, chemical deposition or engraving, pickling, etc.; effluent from paint shops and effluent from machining, grinding and metal-cutting shops (soluble oils). 1, record 2, English, - chemical%20deposition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- déposition chimique
1, record 2, French, d%C3%A9position%20chimique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les effluents pollués émanant des fabrications diverses peuvent être classés en trois catégories, ceux qui proviennent des ateliers de galvanoplastie et traitements thermiques, déposition ou gravure chimiques, décapage, etc.; ceux en provenance d'ateliers de peinture et ceux en provenance des ateliers d'usinage, rectification ou décolletage (huiles solubles). 1, record 2, French, - d%C3%A9position%20chimique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: