TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DERIVE GLACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- ice run
1, record 1, English, ice%20run
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movement of ice or slush ice with the current of a stream. 1, record 1, English, - ice%20run
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An ice run may be light or heavy. It may consist of frazil, anchor, slush or sheet ice. 2, record 1, English, - ice%20run
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- dérive de la glace
1, record 1, French, d%C3%A9rive%20de%20la%20glace
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvement de glace ou de bouillie de glace suivant le courant du cours d'eau. 1, record 1, French, - d%C3%A9rive%20de%20la%20glace
Record 1, Key term(s)
- descente des glaces
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Glaciología
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- desplazamiento de hielo
1, record 1, Spanish, desplazamiento%20de%20hielo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Movimiento de hielo o de hielo pastoso en la corriente de un curso de agua. 1, record 1, Spanish, - desplazamiento%20de%20hielo
Record 2 - internal organization data 2010-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glaciology
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- ice drift
1, record 2, English, ice%20drift
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] movement of ice fields or floes in lakes and reservoirs, caused by wind or currents. 1, record 2, English, - ice%20drift
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Glaciologie
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- dérive de la glace
1, record 2, French, d%C3%A9rive%20de%20la%20glace
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- charriage de la glace 2, record 2, French, charriage%20de%20la%20glace
correct, masculine noun
- charriage de glace 3, record 2, French, charriage%20de%20glace
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouvement de bancs morcelés de glace flottante sous l'action du vent ou des courants. 4, record 2, French, - d%C3%A9rive%20de%20la%20glace
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La deuxième partie du rapport examine la validité du modèle théorique pour la représentation des matériaux solides flottants dans les rivières, et en particulier pour l'étude du charriage de glace [...] 3, record 2, French, - d%C3%A9rive%20de%20la%20glace
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Glaciología
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- deriva de los hielos
1, record 2, Spanish, deriva%20de%20los%20hielos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Movimiento de los bancos de hielo flotantes en lagos y embalses debido al viento o a las corrientes. 1, record 2, Spanish, - deriva%20de%20los%20hielos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: