TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DERMATOPHAGOIDES PTERONYSSINUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- house dust mite
1, record 1, English, house%20dust%20mite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dust mite 2, record 1, English, dust%20mite
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airtight houses with drapes and wall-to-wall carpeting, for instance, provide breeding places for dust mites that provoke allergies. 3, record 1, English, - house%20dust%20mite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Airtight houses with drapes and wall-to-wall carpeting, for instance, provide breeding places for dust mites that provoke allergies. 3, record 1, English, - house%20dust%20mite
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
House dust mites of the genus "Dermatophagoides". 1, record 1, English, - house%20dust%20mite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- acarien détriticole
1, record 1, French, acarien%20d%C3%A9triticole
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acarien de la poussière 2, record 1, French, acarien%20de%20la%20poussi%C3%A8re
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chez l'homme, les acariens ont un rôle pathologique direct dans les ectoparasitoses et les nuisances [...] ainsi qu'en immuno-allergologie (asthme aux acariens détriticoles; rôle prépondérant de dermatophagoïdes dans l'allergie à la poussière de maison). 1, record 1, French, - acarien%20d%C3%A9triticole
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- ácaro del polvo
1, record 1, Spanish, %C3%A1caro%20del%20polvo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parásito microscópico que se alimenta de las escamas de piel acumuladas en el polvo de la casa. 1, record 1, Spanish, - %C3%A1caro%20del%20polvo
Record 2 - internal organization data 1998-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- Dermatophagoides pteronyssinus
1, record 2, English, Dermatophagoides%20pteronyssinus
correct, Latin
Record 2, Abbreviations, English
- D.pteronyssinus 2, record 2, English, D%2Epteronyssinus
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Common environmental allergen. 1, record 2, English, - Dermatophagoides%20pteronyssinus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- Dermatophagoïdes pteronyssinus
1, record 2, French, Dermatophago%C3%AFdes%20pteronyssinus
correct, Latin
Record 2, Abbreviations, French
- D.pter 1, record 2, French, D%2Epter
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Acarien. 1, record 2, French, - Dermatophago%C3%AFdes%20pteronyssinus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: