TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEROGATION APRES PRODUCTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 1, Main entry term, English
- concession
1, record 1, English, concession
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Permission to use or release a product that does not conform to the specified requirements. 1, record 1, English, - concession
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A concession is generally limited to the delivery of a product that has nonconforming characteristics within specified limits for an agreed time or quantity of that product. 1, record 1, English, - concession
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terms and definition standardized by ISO in 2000. 2, record 1, English, - concession
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 1, Main entry term, French
- dérogation
1, record 1, French, d%C3%A9rogation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dérogation après production 1, record 1, French, d%C3%A9rogation%20apr%C3%A8s%20production
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Autorisation d'utiliser ou de libérer un produit non conforme aux exigences spécifiées. 1, record 1, French, - d%C3%A9rogation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une telle dérogation est généralement limitée à la livraison d'un produit qui possède des caractéristiques non conformes, dans des limites spécifiées, pour une durée ou une quantité de ce produit convenues. 1, record 1, French, - d%C3%A9rogation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dérogation; dérogation après production : termes et définition normalisés par l'ISO en 2000. 2, record 1, French, - d%C3%A9rogation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: