TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DEROULEUR CONTINU [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 1, Main entry term, English
- streaming tape drive
1, record 1, English, streaming%20tape%20drive
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- streamer 1, record 1, English, streamer
correct, standardized
- streaming tape 2, record 1, English, streaming%20tape
correct
- streaming tape transport 3, record 1, English, streaming%20tape%20transport
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A magnetic tape unit especially designed to make a nonstop dump or restore of magnetic disks without stopping at interblock gaps. 4, record 1, English, - streaming%20tape%20drive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
streamer; streaming tape drive: terms standardized by CSA; terms and definition stabdardized by and ISO. 3, record 1, English, - streaming%20tape%20drive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- dévideur
1, record 1, French, d%C3%A9videur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dérouleur en continu 2, record 1, French, d%C3%A9rouleur%20en%20continu
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de bande magnétique particulièrement conçue pour effectuer un vidage ou un chargement en continu de disques magnétiques sans s'arrêter sur les espaces interblocs. 3, record 1, French, - d%C3%A9videur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dévideur; dérouleur en continu : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - d%C3%A9videur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dérouleur en continu : terme normalisé par la CSA. 4, record 1, French, - d%C3%A9videur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- unidad de cinta serpentina
1, record 1, Spanish, unidad%20de%20cinta%20serpentina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- unidad de cinta ondulante 1, record 1, Spanish, unidad%20de%20cinta%20ondulante
correct, feminine noun
- unidad de cinta de serpentina 2, record 1, Spanish, unidad%20de%20cinta%20de%20serpentina
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de cinta de cartucho diseñado para respaldar información contenida en otros medios, y poderla recuperar cuando se requiera, utilizada primordialmente para respaldar las unidades de discos duros. 2, record 1, Spanish, - unidad%20de%20cinta%20serpentina
Record 2 - external organization data 2006-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- streaming tape drive
1, record 2, English, streaming%20tape%20drive
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- streamer 1, record 2, English, streamer
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
magnetic tape unit especially designed to make a nonstop dump or restore of magnetic disks without stopping at interblock gaps 1, record 2, English, - streaming%20tape%20drive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
streaming tape drive; streamer: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, record 2, English, - streaming%20tape%20drive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- dévideur
1, record 2, French, d%C3%A9videur
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dérouleur en continu 1, record 2, French, d%C3%A9rouleur%20en%20continu
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
unité de bande magnétique particulièrement conçue pour effectuer un vidage ou un chargement en continu de disques magnétiques sans s'arrêter sur les espaces interblocs 1, record 2, French, - d%C3%A9videur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dévideur; dérouleur en continu : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, record 2, French, - d%C3%A9videur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: