TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DESTINATAIRE DESIGNEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Health Law
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- designated recipient
1, record 1, English, designated%20recipient
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
New section 241.31(1) requires physicians and NPs [nurse practitioners] who receive a written request for MAID [medical assistance in dying] to provide information, as required by regulations, to the designated recipient or to the Minister of Health if no designation has been made, unless they are exempted from doing so. 2, record 1, English, - designated%20recipient
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
designated recipient: designation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - designated%20recipient
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Droit de la santé
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- destinataire désigné
1, record 1, French, destinataire%20d%C3%A9sign%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- destinataire désignée 2, record 1, French, destinataire%20d%C3%A9sign%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le nouveau paragraphe 241.31(1) oblige les médecins et les infirmiers praticiens qui reçoivent une demande écrite d'aide médicale à mourir à fournir des renseignements, comme l'exigent les règlements, au destinataire désigné ou au ministre de la Santé en l'absence de désignation, à moins d'en être exemptés. 3, record 1, French, - destinataire%20d%C3%A9sign%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
destinataire désigné : désignation uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, record 1, French, - destinataire%20d%C3%A9sign%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: