TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DETAXE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- tax free
1, record 1, English, tax%20free
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- free of tax 2, record 1, English, free%20of%20tax
correct
- zero-rated 3, record 1, English, zero%2Drated
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certain goods and services are subject to GST/HST [goods and services tax/harmonized sales tax], but at a rate of 0%. These goods and services are referred to as zero-rated supplies. 4, record 1, English, - tax%20free
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- détaxé
1, record 1, French, d%C3%A9tax%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exempt de taxe 2, record 1, French, exempt%20de%20taxe
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains produits et services sont assujettis à la TPS/TVH [taxe sur les produits et services], mais à un taux de 0 %. On les appelle fournitures détaxées. 3, record 1, French, - d%C3%A9tax%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- export rebate 1, record 2, English, export%20rebate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- ristourne d' exportation
1, record 2, French, ristourne%20d%27%20exportation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- détaxe 1, record 2, French, d%C3%A9taxe
feminine noun
- remise 1, record 2, French, remise
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
Record 2, Main entry term, Spanish
- rebaja a las exportaciones
1, record 2, Spanish, rebaja%20a%20las%20exportaciones
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- rebaja a la exportación
- rebajas a las exportaciones
Record 3 - internal organization data 2001-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- customs rebate 1, record 3, English, customs%20rebate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- ristourne
1, record 3, French, ristourne
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- détaxe 1, record 3, French, d%C3%A9taxe
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- bonificación arancelaria
1, record 3, Spanish, bonificaci%C3%B3n%20arancelaria
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Reducción de los derechos de arancel que hay que abonar en la importación de determinadas mercancías. 1, record 3, Spanish, - bonificaci%C3%B3n%20arancelaria
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En el ámbito de las Comunidades Europeas. 1, record 3, Spanish, - bonificaci%C3%B3n%20arancelaria
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation Law
- Occupation Names (General)
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- tax removal 1, record 4, English, tax%20removal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit fiscal
- Désignations des emplois (Généralités)
- Finances
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
--diminution ou suppression d'une taxe. 1, record 4, French, - d%C3%A9taxe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: