TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISTANCE OCULAIRE CRITIQUE NOMINALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Security
- The Eye
Record 1, Main entry term, English
- nominal ocular hazard distance
1, record 1, English, nominal%20ocular%20hazard%20distance
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- NOHD 2, record 1, English, NOHD
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The intrabeam distance from the operating laser, beyond which the irradiance or radiant exposure would not be expected to exceed the appropriate intrabeam viewing protection standard for the human eye. 3, record 1, English, - nominal%20ocular%20hazard%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The value [of the distance] must be calculated using the laser system output parameters and paying due regard to the environmental conditions under which it is employed. 4, record 1, English, - nominal%20ocular%20hazard%20distance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nominal ocular hazard distance; NOHD: designations standardized by NATO. 5, record 1, English, - nominal%20ocular%20hazard%20distance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Sécurité
- Oeil
Record 1, Main entry term, French
- distance oculaire critique nominale
1, record 1, French, distance%20oculaire%20critique%20nominale
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- NOHD 2, record 1, French, NOHD
correct, feminine noun, NATO, standardized
- DOCN 3, record 1, French, DOCN
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance, en vision directe, à laquelle se trouve un laser en fonctionnement et au-delà de laquelle l'éclairement énergétique ou l'exposition énergétique ne devraient vraisemblablement pas dépasser la norme de protection appropriée en vision directe. 4, record 1, French, - distance%20oculaire%20critique%20nominale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La distance] doit être calculée en utilisant les paramètres de sortie du système laser et en tenant compte de toutes les conditions ambiantes dans lesquelles le système fonctionne. 4, record 1, French, - distance%20oculaire%20critique%20nominale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
distance oculaire critique nominale; NOHD : désignations normalisées par l'OTAN. 5, record 1, French, - distance%20oculaire%20critique%20nominale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: