TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DONNER CORPS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- give effect to
1, record 1, English, give%20effect%20to
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- donner effet à
1, record 1, French, donner%20effet%20%C3%A0
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traduire en pratique 2, record 1, French, traduire%20en%20pratique
- mettre en œuvre 2, record 1, French, mettre%20en%20%26oelig%3Buvre
- donner corps à 2, record 1, French, donner%20corps%20%C3%A0
- donner une expression concrète à 2, record 1, French, donner%20une%20expression%20concr%C3%A8te%20%C3%A0
- concrétiser 2, record 1, French, concr%C3%A9tiser
- matérialiser 2, record 1, French, mat%C3%A9rialiser
- attribuer un effet à 2, record 1, French, attribuer%20un%20effet%20%C3%A0
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
traduire en pratique un critère; donner un effet à l'intention du Tribunal. 2, record 1, French, - donner%20effet%20%C3%A0
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- build on
1, record 2, English, build%20on
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- build upon 2, record 2, English, build%20upon
verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Which of the employee's strengths can you build on? 3, record 2, English, - build%20on
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- prendre appui sur 1, record 2, French, prendre%20appui%20sur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- miser 2, record 2, French, miser
- faire fond 2, record 2, French, faire%20fond
- faire fond sur 3, record 2, French, faire%20fond%20sur
- tabler sur 4, record 2, French, tabler%20sur
- donner corps à 3, record 2, French, donner%20corps%20%C3%A0
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] tous travaillent ensemble à dégager les éléments d'un nouvel humanisme, capable de dissiper la "peur du progrès", en prenant appui sur l'héritage de civilisation des générations antérieures. 1, record 2, French, - prendre%20appui%20sur
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Sur quel point fort [...] faire fond. 2, record 2, French, - prendre%20appui%20sur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- body
1, record 3, English, body
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- épaissir 1, record 3, French, %C3%A9paissir
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- donner du corps 1, record 3, French, donner%20du%20corps
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-10-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 4, Main entry term, English
- embody 1, record 4, English, embody
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- donner corps à 1, record 4, French, donner%20corps%20%C3%A0
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-09-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- make real
1, record 5, English, make%20real
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- donner corps à 1, record 5, French, donner%20corps%20%C3%A0
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: