TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOTATION CAPITAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- investment
1, record 1, English, investment
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Owner's interest acquired in an outside party by providing equity capital. 2, record 1, English, - investment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Expenditure may also include charges related to the allowance for valuation of loans, investments, and advances, the allowances for general contingencies, the allowance for borrowings of agent enterprise Crown corporations, and other accounts payable and allowances. 3, record 1, English, - investment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Investment by the Government of Canada, in the expression "loans, investments and advances". 2, record 1, English, - investment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- placement
1, record 1, French, placement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dotation en capital 2, record 1, French, dotation%20en%20capital
correct, feminine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Participation de l'État dans le capital d'un tiers par l'apport de fonds propres. 1, record 1, French, - placement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dépenses peuvent comprendre les imputations reliées à la provision pour évaluation des prêts, [placements] et avances, aux provisions pour éventualités générales, à la provision pour les emprunts des sociétés d'État mandataires dites «entreprises», ainsi qu'à d'autres types de créditeurs et de provisions. 3, record 1, French, - placement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le Comité de terminologie des finances publiques dans l'expression «prêts, placements et avances». 1, record 1, French, - placement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Loans
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- capital endowment 1, record 2, English, capital%20endowment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Prêts et emprunts
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- dotation en capital
1, record 2, French, dotation%20en%20capital
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Préstamos
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- dotación de capital
1, record 2, Spanish, dotaci%C3%B3n%20de%20capital
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: