TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOUCHIERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 1, Main entry term, English
- shower bath
1, record 1, English, shower%20bath
see observation, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shower bath: term that can be a synonym of either shower stall or shower. 2, record 1, English, - shower%20bath
Record 1, Key term(s)
- shower-bath
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 1, Main entry term, French
- douchière
1, record 1, French, douchi%C3%A8re
correct, see observation, feminine noun, specific
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil à douche pour les maisons sans eau courante. 1, record 1, French, - douchi%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
douchière : Il s'agit d'un appareil à douche rudimentaire (seau rempli d'eau et dont le fond peut servir d'arrosoir quand on tire sur une chaînette, [ou] du coin douche de la salle de bain (bac et appareil à douche isolés par un rideau), [ou] d'une pièce dotée d'une douche rudimentaire où dans laquelle on s'installe pour se laver, [et] enfin, par extension, d'un cabinet de toilette avec douche, mais pas de baignoire. 2, record 1, French, - douchi%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- shower bath 1, record 2, English, shower%20bath
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- douchière
1, record 2, French, douchi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce (ou coin de pièce) dans laquelle se trouve une douche rudimentaire. 1, record 2, French, - douchi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: