TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DROIT ADMISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- admitting privileges
1, record 1, English, admitting%20privileges
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- privilèges hospitaliers
1, record 1, French, privil%C3%A8ges%20hospitaliers
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- privilèges d’admission 1, record 1, French, privil%C3%A8ges%20d%26rsquo%3Badmission
correct, masculine noun, plural
- droit d'admission 2, record 1, French, droit%20d%27admission
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit qu'un hôpital confère à un médecin de faire admettre ses patients. 3, record 1, French, - privil%C3%A8ges%20hospitaliers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Privilèges d’admission à l’hôpital : Il est dans l’intérêt du médecin hôte d’aider le suppléant à obtenir des privilèges d’admission temporaires à l’hôpital, mais le contrat devrait préciser les modalités à suivre à ce sujet. Habituellement, le médecin suppléant remet à cette fin au médecin hôte un exemplaire de son curriculum vitæ, de ses références ainsi que de ses numéros d’inscription à l’ACPM [Association canadienne de protection médicale], au CCMF [Collège des médecins de famille du Canada] et au Collège des médecins et chirurgiens. 1, record 1, French, - privil%C3%A8ges%20hospitaliers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
privilèges hospitaliers; privilèges d'admission; droit d'admission : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé. 4, record 1, French, - privil%C3%A8ges%20hospitaliers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- head tax
1, record 2, English, head%20tax
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - head%20tax
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- taxe d'entrée
1, record 2, French, taxe%20d%27entr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- droit d'admission 1, record 2, French, droit%20d%27admission
correct, masculine noun
- droit d'entrée 1, record 2, French, droit%20d%27entr%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - taxe%20d%27entr%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: