TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DROIT COLLECTIF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Constitutional Law
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- collective law
1, record 1, English, collective%20law
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In that context, the Draft United Nations Declaration has been prepared with the goal of fulfilling the basic requirements necessary to enable indigenous populations to exercise human rights in the areas of health, education, development, territory, and intellectual property, while recognizing their diversity as subject to collective law. 1, record 1, English, - collective%20law
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- droit collectif
1, record 1, French, droit%20collectif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la littérature sociologique et philosophique, le terme de droit collectif fait référence à plusieurs compréhensions différentes. Par droit collectif, on peut entendre : - le droit de la communauté elle-même à la survie de la culture et des valeurs dont elle est porteuse (dans ce cas, le sujet et l'objet du droit en question sont tous les deux collectifs); - le droit des membres (individuels) à préserver un objet collectif qui est la culture, l'appartenance ou l'identité (ici, le sujet reste individuel mais l'objet substantiel est collectif); - le droit à une action collective étant entendu que l'exercice de l'appartenance culturelle et communautaire est nécessairement collectif. 1, record 1, French, - droit%20collectif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho constitucional
- Derecho indígena
Record 1, Main entry term, Spanish
- derecho colectivo
1, record 1, Spanish, derecho%20colectivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Law
- Environmental Economics
Record 2, Main entry term, English
- group right
1, record 2, English, group%20right
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Économie environnementale
Record 2, Main entry term, French
- droit collectif
1, record 2, French, droit%20collectif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho ambiental
- Economía del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- derecho colectivo
1, record 2, Spanish, derecho%20colectivo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: