TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECHEANCIER [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- schedule
1, record 1, English, schedule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
schedule: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - schedule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- échéancier
1, record 1, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
échéancier : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - %C3%A9ch%C3%A9ancier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- implementation schedule
1, record 2, English, implementation%20schedule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- schedule of implementation 2, record 2, English, schedule%20of%20implementation
correct
- target schedule 3, record 2, English, target%20schedule
correct
- time frame 3, record 2, English, time%20frame
correct
- schedule 4, record 2, English, schedule
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- calendrier d'exécution
1, record 2, French, calendrier%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- calendrier de mise en œuvre 2, record 2, French, calendrier%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
- échéancier 3, record 2, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calendrier fixant les dates d'exécution pour un ensemble d'opérations. 4, record 2, French, - calendrier%20d%27ex%C3%A9cution
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Prácticas y condiciones de trabajo
Record 2, Main entry term, Spanish
- cronograma de ejecución
1, record 2, Spanish, cronograma%20de%20ejecuci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 3, Main entry term, English
- schedule
1, record 3, English, schedule
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A plan of procedure, usually written, for a proposed objective, especially with reference to the sequence of and time allotted for each item or operation necessary to its completion. 2, record 3, English, - schedule
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
schedule: term used in the context of the Defence Renewal Project. 3, record 3, English, - schedule
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 3, Main entry term, French
- calendrier
1, record 3, French, calendrier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- échéancier 2, record 3, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier
correct, masculine noun
- plan d'exécution 3, record 3, French, plan%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
- calendrier de travail 4, record 3, French, calendrier%20de%20travail
correct, masculine noun
- programme 5, record 3, French, programme
correct, masculine noun
- horaire 5, record 3, French, horaire
correct, masculine noun
- cédule 6, record 3, French, c%C3%A9dule
avoid, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prévision des temps correspondant aux diverses phases d'exécution d'un travail (horaire de travail ou calendrier de travail) ou d'un programme d'activités (calendrier de production), d'une action, d'une campagne. 5, record 3, French, - calendrier
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Selon le contexte, on pourra parfois employer les termes «horaire» et «tableau». 6, record 3, French, - calendrier
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
calendrier : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 7, record 3, French, - calendrier
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Record 3, Main entry term, Spanish
- programa
1, record 3, Spanish, programa
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Accounting
Record 4, Main entry term, English
- bill diary
1, record 4, English, bill%20diary
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- tickler file 2, record 4, English, tickler%20file
correct
- bill book 3, record 4, English, bill%20book
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A record of items arranged to call attention to each item at the proper time for it to be dealt with. 4, record 4, English, - bill%20diary
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Bill Diary. In order that bills may not be overlooked, they are entered under their due dates in a diary. The entries in the diary are usually checked at intervals with the bill register to make sure that all bills have been included; the diary is also balanced periodically with the same book. 5, record 4, English, - bill%20diary
Record 4, Key term(s)
- bills payable book
- bills payable diary
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité
Record 4, Main entry term, French
- échéancier
1, record 4, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Document où figurent, dans l'ordre chronologique des échéances, les dettes à payer, avec indication des montants et des créanciers. 2, record 4, French, - %C3%A9ch%C3%A9ancier
Record 4, Key term(s)
- carnet d'échéances
- carnet d'échéance
- livre d'effets
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-04-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office-Work Organization
Record 5, Main entry term, English
- tickler file
1, record 5, English, tickler%20file
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A record of items arranged to call attention to each item at the proper time for it to be dealt with. 2, record 5, English, - tickler%20file
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Organisation du travail de bureau
Record 5, Main entry term, French
- échéancier
1, record 5, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Classeur dans lequel on conserve des pièces, factures, etc., en les classant en fonction de la date à laquelle on doit les traiter. 1, record 5, French, - %C3%A9ch%C3%A9ancier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-10-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Loans
Record 6, Main entry term, English
- debt schedule 1, record 6, English, debt%20schedule
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 6, Main entry term, French
- échéancier 1, record 6, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-05-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 7, Main entry term, English
- time frame 1, record 7, English, time%20frame
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- time-frame 1, record 7, English, time%2Dframe
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 7, Main entry term, French
- échéancier
1, record 7, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- délai prescrit 1, record 7, French, d%C3%A9lai%20prescrit
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 7, French, - %C3%A9ch%C3%A9ancier
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: