TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECLAIRCIE TARDIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- advanced thinning
1, record 1, English, advanced%20thinning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A loose term for any of the later thinning in a stand. 1, record 1, English, - advanced%20thinning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- éclaircie tardive
1, record 1, French, %C3%A9claircie%20tardive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appellation générale pour désigner toute éclaircie finale effectuée dans un peuplement. 2, record 1, French, - %C3%A9claircie%20tardive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- aclareo final
1, record 1, Spanish, aclareo%20final
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- late release 1, record 2, English, late%20release
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pruning, thinning and fertilizing techniques may make these trees late release. 1, record 2, English, - late%20release
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- éclaircie tardive
1, record 2, French, %C3%A9claircie%20tardive
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éclaircie de rattrapage 1, record 2, French, %C3%A9claircie%20de%20rattrapage
feminine noun, regional
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type d'intervention sylvicole pratiquée sur des sujets âgés de plus de vingt ans. 1, record 2, French, - %C3%A9claircie%20tardive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Éclaircie tardive" a été proposée par M. Jacques Trencia, chercheur au Centre de foresterie des Laurentides. Le terme "éclaircie de rattrapage" s'emploie en Europe. 1, record 2, French, - %C3%A9claircie%20tardive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: