TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EDI [6 records]
Record 1 - external organization data 2014-08-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- electronic data interchange
1, record 1, English, electronic%20data%20interchange
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- EDI 1, record 1, English, EDI
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- electronic document interchange 1, record 1, English, electronic%20document%20interchange
correct, standardized
- EDI 1, record 1, English, EDI
correct, standardized
- EDI 1, record 1, English, EDI
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
exchange of data and documents between computer systems according to standard rules 1, record 1, English, - electronic%20data%20interchange
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
electronic data interchange; electronic document interchange; EDI: terms, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, record 1, English, - electronic%20data%20interchange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- échange de données informatisé
1, record 1, French, %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- EDI 1, record 1, French, EDI
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
- échange de documents informatisé 1, record 1, French, %C3%A9change%20de%20documents%20informatis%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
- EDI 1, record 1, French, EDI
correct, masculine noun, standardized
- EDI 1, record 1, French, EDI
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
échange de données et de documents entre systèmes informatiques, selon des procédures normalisées 1, record 1, French, - %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
échange de données informatisé; échange de documents informatisé; EDI : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-27:1994]. 2, record 1, French, - %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Aids (Psychology)
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- Eating Disorder Inventory
1, record 2, English, Eating%20Disorder%20Inventory
correct
Record 2, Abbreviations, English
- EDI 2, record 2, English, EDI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ... self-report questionnaire [that is used for assessing] differences in the symptoms of eating disorders. 3, record 2, English, - Eating%20Disorder%20Inventory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides au diagnostic (Psychologie)
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- Inventaire des troubles alimentaires
1, record 2, French, Inventaire%20des%20troubles%20alimentaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- EDI 2, record 2, French, EDI
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Questionnaire d'autoévaluation] qui permet l'évaluation clinique de la symptomatologie associée aux troubles alimentaires. 3, record 2, French, - Inventaire%20des%20troubles%20alimentaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- electronic data interchange
1, record 3, English, electronic%20data%20interchange
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- EDI 2, record 3, English, EDI
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The exchange of data between computer systems of two or more organizations, in accordance with standards rules. 3, record 3, English, - electronic%20data%20interchange
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
electronic data interchange; EDI: term and abbreviation standardized by CSA International. 4, record 3, English, - electronic%20data%20interchange
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- échange de données informatisé
1, record 3, French, %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- EDI 2, record 3, French, EDI
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Synonyms, French
- échange de données informatisées 3, record 3, French, %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9es
correct, see observation, masculine noun
- EDI 4, record 3, French, EDI
correct, masculine noun
- EDI 4, record 3, French, EDI
- transfert électronique de données 5, record 3, French, transfert%20%C3%A9lectronique%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
- TED 6, record 3, French, TED
correct, masculine noun
- TED 6, record 3, French, TED
- échange électronique de données 7, record 3, French, %C3%A9change%20%C3%A9lectronique%20de%20donn%C3%A9es
masculine noun
- EED 7, record 3, French, EED
masculine noun
- EED 7, record 3, French, EED
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Échange de données entre les systèmes informatiques de deux ou plusieurs organisations, conformément à des procédures normalisées. 8, record 3, French, - %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le transport aérien échange des messages par EDI depuis plus de vingt ans. D'autres secteurs industriels - automobile, chimie ou électronique - les ont rattrapés, voire dépassés. 9, record 3, French, - %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
échange de données informatisé; EDI : terme et abréviation normalisés par la CSA International. 10, record 3, French, - %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Les termes «échange de données informatisé» et «échange de données informatisées» sont pratiquement aussi utilisés l'un que l'autre. Cependant, le premier est privilégié, car il a été retenu par des organismes officiels, tels que l'ISO, la CSA et la Délégation générale de la langue française. 8, record 3, French, - %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- intercambio electrónico de datos
1, record 3, Spanish, intercambio%20electr%C3%B3nico%20de%20datos
correct, masculine noun, Mexico
Record 3, Abbreviations, Spanish
- EDI 2, record 3, Spanish, EDI
masculine noun
- IED 3, record 3, Spanish, IED
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
- intercambio de datos electrónico 4, record 3, Spanish, intercambio%20de%20datos%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
- intercambio de datos electrónicos 5, record 3, Spanish, intercambio%20de%20datos%20electr%C3%B3nicos
correct, masculine noun, Mexico
- intercambio de datos informatizados 5, record 3, Spanish, intercambio%20de%20datos%20informatizados
correct, masculine noun, Spain
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
intercambio electrónico de datos; IED: término y abreviatura extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 6, record 3, Spanish, - intercambio%20electr%C3%B3nico%20de%20datos
Record 4 - external organization data 2009-11-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Finance
- Information Processing (Informatics)
- Software
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 4, Main entry term, English
- electronic data interchange
1, record 4, English, electronic%20data%20interchange
correct
Record 4, Abbreviations, English
- EDI 1, record 4, English, EDI
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
electronic data interchange: term used in Saturn (financial system). 2, record 4, English, - electronic%20data%20interchange
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Finances
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 4, Main entry term, French
- échange de données informatisées
1, record 4, French, %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- EDI 1, record 4, French, EDI
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
échange de données informatisées : terme en usage dans le système financier Saturne. 2, record 4, French, - %C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20informatis%C3%A9es
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-11-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 5, Main entry term, English
- explanation, demonstration, imitation 1, record 5, English, explanation%2C%20demonstration%2C%20imitation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: B-GL-317-003/PT-001, 1992. 1, record 5, English, - explanation%2C%20demonstration%2C%20imitation
Record 5, Key term(s)
- explanation, demonstration and imitation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 5, Main entry term, French
- explication, démonstration et imitation
1, record 5, French, explication%2C%20d%C3%A9monstration%20et%20imitation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans les plans de leçon du 34 GBC; [EDI] = explanation, demonstration and imitation. 3, record 5, French, - explication%2C%20d%C3%A9monstration%20et%20imitation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
GBC = Groupe-brigade du Canada. 4, record 5, French, - explication%2C%20d%C3%A9monstration%20et%20imitation
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Source : B-GL-317-003/PT-001, 1992. 1, record 5, French, - explication%2C%20d%C3%A9monstration%20et%20imitation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-12-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Records Management (Management)
Record 6, Main entry term, English
- electronic document transfer
1, record 6, English, electronic%20document%20transfer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- electronic document interchange 2, record 6, English, electronic%20document%20interchange
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The exchange of ... documents between computer systems according to standard rules. 3, record 6, English, - electronic%20document%20transfer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Gestion des documents (Gestion)
Record 6, Main entry term, French
- transfert électronique de documents
1, record 6, French, transfert%20%C3%A9lectronique%20de%20documents
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- échange de documents informatisés 2, record 6, French, %C3%A9change%20de%20documents%20informatis%C3%A9s
correct, masculine noun
- échange électronique de document 3, record 6, French, %C3%A9change%20%C3%A9lectronique%20de%20document
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Échange de [...] documents entre systèmes informatiques, selon des procédures normalisées. 3, record 6, French, - transfert%20%C3%A9lectronique%20de%20documents
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: