TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EEG [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Nervous System
- Electrodiagnosis
Record 1, Main entry term, English
- electroencephalograph
1, record 1, English, electroencephalograph
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EEG 2, record 1, English, EEG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An [instrument that] records the electrical activity of the brain. 2, record 1, English, - electroencephalograph
Record 1, Key term(s)
- electro-encephalograph
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Système nerveux
- Électrodiagnostiques
Record 1, Main entry term, French
- électroencéphalographe
1, record 1, French, %C3%A9lectroenc%C3%A9phalographe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EEG 2, record 1, French, EEG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le cerveau produit différentes ondes qu'un appareil, l'électroencéphalographe (EEG), permet d'enregistrer. 2, record 1, French, - %C3%A9lectroenc%C3%A9phalographe
Record 1, Key term(s)
- électro-encéphalographe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Sistema nervioso
- Electrodiagnóstico
Record 1, Main entry term, Spanish
- electroencefalógrafo
1, record 1, Spanish, electroencefal%C3%B3grafo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para recibir y registrar los potenciales eléctricos producidos por las células cerebrales. Consiste en un amplificador de tubo vacío que incrementa las corrientes eléctricas recibidas a través de electrodos. Estos se colocan en el cuero cabelludo para obtener un registro gráfico electromagnético. 3, record 1, Spanish, - electroencefal%C3%B3grafo
Record 2 - internal organization data 2012-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrodiagnosis
- Nervous System
Record 2, Main entry term, English
- electroencephalogram
1, record 2, English, electroencephalogram
correct
Record 2, Abbreviations, English
- EEG 1, record 2, English, EEG
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The record obtained by means of the electroencephalograph. 1, record 2, English, - electroencephalogram
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrodiagnostiques
- Système nerveux
Record 2, Main entry term, French
- électroencéphalogramme
1, record 2, French, %C3%A9lectroenc%C3%A9phalogramme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- EEG 2, record 2, French, EEG
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tracé obtenu par enregistrement de l'activité électrique cérébrale au moyen d'électrodes placées sur le cuir chevelu. 2, record 2, French, - %C3%A9lectroenc%C3%A9phalogramme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
électroencéphalogramme : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Larousse Illustré (2005). 3, record 2, French, - %C3%A9lectroenc%C3%A9phalogramme
Record 2, Key term(s)
- électro-encéphalogramme
- E.E.G.
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electrodiagnóstico
- Sistema nervioso
Record 2, Main entry term, Spanish
- electroencefalograma
1, record 2, Spanish, electroencefalograma
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- EEG 2, record 2, Spanish, EEG
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Registro gráfico de la actividad eléctrica del córtex cerebral, relacionado con la condición fisiológica del cerebro. 3, record 2, Spanish, - electroencefalograma
Record 3 - internal organization data 2005-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical Staff
- Electrodiagnosis
Record 3, Main entry term, English
- chief electroencephalography technologist
1, record 3, English, chief%20electroencephalography%20technologist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- chief EEG technologist 1, record 3, English, chief%20EEG%20technologist
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 3218 - Electroencephalographic and Other Diagnostic Technologists, n.e.c. 2, record 3, English, - chief%20electroencephalography%20technologist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel médical
- Électrodiagnostiques
Record 3, Main entry term, French
- chef technologue en électroencéphalographie
1, record 3, French, chef%20technologue%20en%20%C3%A9lectroenc%C3%A9phalographie
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- EEG 1, record 3, French, EEG
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
électroencéphalographie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Larousse Illustré (2005). 2, record 3, French, - chef%20technologue%20en%20%C3%A9lectroenc%C3%A9phalographie
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 3218 - Technologues en électroencéphalographie et autres technologues du diagnostic, n.c.a. 3, record 3, French, - chef%20technologue%20en%20%C3%A9lectroenc%C3%A9phalographie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: