TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFFET VOLET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Cinematography
- Computer Graphics
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- wipe
1, record 1, English, wipe
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special effect taking many shapes and forms in which one image pushes another off the screen. 2, record 1, English, - wipe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Applicable to graphic and video displays. 2, record 1, English, - wipe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Many authoring systems and video boards include wipe features as a function of their product. 2, record 1, English, - wipe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Cinématographie
- Infographie
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- enchaînement par volet
1, record 1, French, encha%C3%AEnement%20par%20volet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- effet de volet 2, record 1, French, effet%20de%20volet
correct, masculine noun
- effet découpage 3, record 1, French, effet%20d%C3%A9coupage
correct, masculine noun
- commutation par volet 4, record 1, French, commutation%20par%20volet
correct, feminine noun
- volet 5, record 1, French, volet
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet d'apparition/disparition graduelle d'une image, consistant en un recouvrement progressif de l'image par une autre image ou un fond de couleur. 6, record 1, French, - encha%C3%AEnement%20par%20volet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Radioelectricidad)
- Cinematografía
- Gráficos de computadora
- Técnicas de video
Record 1, Main entry term, Spanish
- cortinilla
1, record 1, Spanish, cortinilla
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Efecto óptico que permite sustituir de manera gradual una imagen por otra, en diferentes direcciones. 1, record 1, Spanish, - cortinilla
Record 2 - internal organization data 1992-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 2, Main entry term, English
- wiper function
1, record 2, English, wiper%20function
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wipe function 1, record 2, English, wipe%20function
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Camcorder 2, record 2, English, - wiper%20function
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 2, Main entry term, French
- effet de volet
1, record 2, French, effet%20de%20volet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: