TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EFFORT RETABLISSEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- Environmental Management
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- recovery effort
1, record 1, English, recovery%20effort
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Gestion environnementale
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- effort de rétablissement
1, record 1, French, effort%20de%20r%C3%A9tablissement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mesures d'adaptation se concentreront sur l'utilisation la plus efficace du financement pour soutenir la préparation aux situations d'urgence et la résilience aux catastrophes dans tout le pays, tout en soutenant également les efforts de rétablissement efficaces. 2, record 1, French, - effort%20de%20r%C3%A9tablissement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ecosystems
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- restoration work
1, record 2, English, restoration%20work
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Botanical gardens are logical places from which to direct restoration and rehabilitation work. 1, record 2, English, - restoration%20work
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- effort de rétablissement
1, record 2, French, effort%20de%20r%C3%A9tablissement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- travail de restauration 1, record 2, French, travail%20de%20restauration
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les jardins botaniques constituent le point de départ logique des efforts de rétablissement et de réadaptation des écosystèmes. 1, record 2, French, - effort%20de%20r%C3%A9tablissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: