TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ELUTRIATEUR [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-07-08

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

An automated instrument that separates cell populations labeled with fluorescent antibodies or other fluorescent label.

OBS

The sample stream is broken up into droplets which are electrostatically charged and deflected into different collecting tubes depending on the measured fluorescence of the droplets.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Appareil permettant de trier différents types de cellules ou par extension des particules subcellulaires. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

trieur de cellules; élutriateur : termes normalisés par l'AFNOR.

OBS

trieur de cellules : terme publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 1

Record 2 2000-08-09

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
  • Mining Equipment and Tools
DEF

An apparatus for sorting finely divided material according to mass and size by means of a stream of liquid or gas.

CONT

Elutriator design manual for coarse heavy mineral recovery from sluice box concentrate.

PHR

Air, vertical elutriator.

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
DEF

Appareil dans lequel on effectue une élutriation.

OBS

élutriation : Méthode de séparation et de classification granulométrique de particules de grosseurs différentes, au moyen d'une colonne en mouvement.

PHR

Séparateur à aimant permanent en céramique et à grande vitesse périphérique, à bande émergée, à bande immergée, à champ magnétique fermé, à circuits conventionnels, à pas élevés, à pas polaires faibles, de type Permroll.

Spanish

Save record 2

Record 3 1982-08-31

English

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
CONT

Elutriation tanks are similar to thickeners, with the difference that a large volume of water is added to the sludge at the tank intake. In many cases, two tanks for the sludge to be elutriated and the washing water respectively are installed ahead of the elutriation tank on the feed line, so that the rate of dilution can be monitored easily.

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
  • Traitement des eaux usées
CONT

Les élutriateurs sont conçus comme les épaississeurs, avec cette différence qu'une quantité d'eau importante est ajoutée à la boue à l'entrée du bassin. Pour cela, très souvent, deux vasques recevant l'une la boue à élutrier et l'autre l'eau de lavage sont placées en amont de l'élutriateur sur le circuit d'alimentation, de façon à pouvoir contrôler aisément les taux de dilution.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: