TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPRUNT NET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Investment
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- net borrowing
1, record 1, English, net%20borrowing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Investissements et placements
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- emprunt net
1, record 1, French, emprunt%20net
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- montant net des emprunts 2, record 1, French, montant%20net%20des%20emprunts
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
emprunt net : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - emprunt%20net
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Inversiones
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- empréstitos netos
1, record 1, Spanish, empr%C3%A9stitos%20netos
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- empréstito neto
Record 2 - internal organization data 2003-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Government Accounting
- National Accounting
Record 2, Main entry term, English
- net borrowing
1, record 2, English, net%20borrowing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The current account deficit (surplus) minus net capital equity inflows (from foreign direct investment and porfolio equity investments), as a percent of current account receipts. 1, record 2, English, - net%20borrowing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A negative number indicates net external debt repayment. 1, record 2, English, - net%20borrowing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Comptabilité publique
- Comptabilité nationale
Record 2, Main entry term, French
- emprunt net
1, record 2, French, emprunt%20net
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: