TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENERGIE RAYONNANTE [2 records]
Record 1 - external organization data 2011-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- radiation energy
1, record 1, English, radiation%20energy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- radiant energy 2, record 1, English, radiant%20energy
correct
- radiative energy 3, record 1, English, radiative%20energy
- energy of radiation 4, record 1, English, energy%20of%20radiation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The energy of electromagnetic waves or fast-moving particles such as electrons, beta particles and alpha particles of which a radiation consists. 5, record 1, English, - radiation%20energy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radiation: This term is often, but less accurately, used to designate the energy alone. 5, record 1, English, - radiation%20energy
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Ultra-violet radiant energy. 5, record 1, English, - radiation%20energy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- énergie de rayonnement
1, record 1, French, %C3%A9nergie%20de%20rayonnement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- énergie rayonnante 2, record 1, French, %C3%A9nergie%20rayonnante
correct, feminine noun
- énergie radiante 3, record 1, French, %C3%A9nergie%20radiante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Énergie sous forme d'ondes électromagnétiques ou de corpuscules. 4, record 1, French, - %C3%A9nergie%20de%20rayonnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rayonnement : Certains auteurs considèrent ce terme comme un synonyme, mais il désigne les ondes électromagnétiques ou les particules atomiques elles-mêmes. 5, record 1, French, - %C3%A9nergie%20de%20rayonnement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- energía radiante
1, record 1, Spanish, energ%C3%ADa%20radiante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-12-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- radiant energy
1, record 2, English, radiant%20energy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantity of energy transferred by radiation. 2, record 2, English, - radiant%20energy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- énergie rayonnante
1, record 2, French, %C3%A9nergie%20rayonnante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- énergie radiante 2, record 2, French, %C3%A9nergie%20radiante
correct, feminine noun
- rayonnement 2, record 2, French, rayonnement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'énergie transférée par rayonnement. 3, record 2, French, - %C3%A9nergie%20rayonnante
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
[L']énergie radiante [est une] énergie de tout type de radiation électromagnétique. L'énergie radiante a plusieurs propriétés en commun avec la lumière : 1) elle se propage en ligne droite; 2) elle est réfractée et réfléchie; 3) elle voyage avec la même vitesse que la lumière; 4) la quantité d'énergie radiante frappant une surface donnée dans un temps déterminé varie en raison inverse du carré de la distance de la surface d'une source de rayonnement. 2, record 2, French, - %C3%A9nergie%20rayonnante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Meteorología
Record 2, Main entry term, Spanish
- energía radiante
1, record 2, Spanish, energ%C3%ADa%20radiante
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de energía transferida por radiación para una duración determinada (en un punto de una superficie). 1, record 2, Spanish, - energ%C3%ADa%20radiante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: