TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENFILE-BAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 1, Main entry term, English
- stocking puller
1, record 1, English, stocking%20puller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stocking aid 2, record 1, English, stocking%20aid
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tights Puller. A simple, but very effective, device on which tights are gathered and then pulled up by long tapes. Ideal if bending to the floor is difficult. ... Stocking and Sock Puller This device works as the Tights Puller above, but has a single "gutter" for stockings or socks 3, record 1, English, - stocking%20puller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- enfile-bas
1, record 1, French, enfile%2Dbas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si vous avez des difficultés pour atteindre vos pieds et donc enfiler vos chaussettes et vos chaussures, mettez votre pied sur un repose pieds. Si cela ne vous convient pas, utilisez un enfile-chaussettes. Les enfile-chaussettes et enfile-bas existent en plusieurs modèles qui permettent d'enfiler, en même temps, une ou deux chaussettes ou des collants. 2, record 1, French, - enfile%2Dbas
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- sock puller
1, record 2, English, sock%20puller
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sock aid 1, record 2, English, sock%20aid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device to help put on socks without bending. 1, record 2, English, - sock%20puller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- enfile-bas
1, record 2, French, enfile%2Dbas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Permet d'enfiler un bas sans avoir à se pencher ou à monter sa jambe sur l'autre. 1, record 2, French, - enfile%2Dbas
Record 2, Key term(s)
- enfile bas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: