TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENR. [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 1, Main entry term, English
- registered
1, record 1, English, registered
correct
Record 1, Abbreviations, English
- Reg'd 2, record 1, English, Reg%27d
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... where any person or persons make use in business of the name of another person without the addition of any other word, he or they shall (a) sign and register a certificate of his or their business name ..., and (b) commencing immediately after ... add after such name in the course of business the word "Registered" or the abbreviation "Reg'd". 3, record 1, English, - registered
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- enregistrée
1, record 1, French, enregistr%C3%A9e
correct
Record 1, Abbreviations, French
- Enrg. 1, record 1, French, Enrg%2E
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
- enregistré 2, record 1, French, enregistr%C3%A9
- Enr. 3, record 1, French, Enr%2E
correct, Canada
- Enr. 3, record 1, French, Enr%2E
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] lorsqu'une ou plusieurs personnes utilisent dans les affaires le nom d'une autre personne sans y ajouter d'autre mot, cette personne ou ces personnes doivent (a) signer et enregistrer un certificat [...] et (b) ajouter dès l'enregistrement du certificat [...], à la suite de ce nom lorsqu'elles font des affaires, le mot «Enregistrée» ou l'abréviation «Enrg.». 1, record 1, French, - enregistr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 2, Main entry term, English
- registered design
1, record 2, English, registered%20design
correct
Record 2, Abbreviations, English
- D 2, record 2, English, D
correct
- RD 3, record 2, English, RD
correct
- Rd 3, record 2, English, Rd
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D in a circle 4, record 2, English, - registered%20design
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 2, Main entry term, French
- dessin déposé
1, record 2, French, dessin%20d%C3%A9pos%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- D 2, record 2, French, D
correct
- Enr. 3, record 2, French, Enr%2E
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D dans un cercle 4, record 2, French, - dessin%20d%C3%A9pos%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 2, Main entry term, Spanish
- modelo patentado
1, record 2, Spanish, modelo%20patentado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: