TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENSEIGNEMENT PRIMAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Statistical Surveys
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- Primary education
1, record 1, English, Primary%20education
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ISCED level 1 1, record 1, English, ISCED%20level%201
correct
- Primary education or first stage of basic education 2, record 1, English, Primary%20education%20or%20first%20stage%20of%20basic%20education
former designation, correct
- Level 1 2, record 1, English, Level%201
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An education level from the International Standard Classification of Education (ISCED) that provides] students with fundamental skills in reading, writing and mathematics ... and establish a solid foundation for learning and understanding core areas of knowledge, personal and social development, in preparation for lower secondary education. 1, record 1, English, - Primary%20education
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The entry age is between 5 and 7 years old. 3, record 1, English, - Primary%20education
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Primary education; ISCED level 1: a classification level from the 2011 International Standard Classification of Education. 3, record 1, English, - Primary%20education
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Level 1; Primary education or first stage of basic education: a classification level from the 1997 International Standard Classification of Education. 3, record 1, English, - Primary%20education
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- Enseignement primaire
1, record 1, French, Enseignement%20primaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Niveau 1 de la CITE 1, record 1, French, Niveau%201%20de%20la%20CITE
correct, masculine noun
- Enseignement primaire ou premier cycle de l'éducation de base 2, record 1, French, Enseignement%20primaire%20ou%20premier%20cycle%20de%20l%27%C3%A9ducation%20de%20base
former designation, correct, masculine noun
- Niveau 1 2, record 1, French, Niveau%201
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Niveau scolaire selon la Classification Internationale Type de l'Éducation (CITE) qui permet aux élèves d'acquérir] des aptitudes fondamentales en lecture, écriture et mathématiques [...] et établir une base solide pour l’apprentissage et la compréhension des connaissances de base, le développement personnel et social et la préparation au premier cycle de l’enseignement secondaire. 1, record 1, French, - Enseignement%20primaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'âge minimum d'accès se situe entre 5 et 7 ans. 3, record 1, French, - Enseignement%20primaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Enseignement primaire; Niveau 1 de la CITE : niveau de classification selon la Classification Internationale Type de l'Éducation de 2011. 3, record 1, French, - Enseignement%20primaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Enseignement primaire ou premier cycle de l'éducation de base; niveau 1 : niveau de classification selon la Classification Internationale Type de l'Éducation de 1997. 3, record 1, French, - Enseignement%20primaire
Record 1, Key term(s)
- niveau 1 de la CITE enseignement primaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- primary teaching
1, record 2, English, primary%20teaching
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- elementary teaching 2, record 2, English, elementary%20teaching
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Primary teaching ... Successful teachers have an in-depth understanding of the complex processes of learning, based on their own engagement with theory, research and practice. Students of primary education, therefore, are involved from the outset in exploring innovative ways of working with children, putting the learner at the centre of everything they do. 3, record 2, English, - primary%20teaching
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- enseignement au primaire
1, record 2, French, enseignement%20au%20primaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les meilleures pratiques pédagogiques au primaire. Cet ouvrage propose [...] un condensé des stratégies gagnantes en enseignement au primaire. En effet, il est composé d’une riche compilation de conseils d’experts basée sur les dernières recherches en éducation et sur l’expérience des auteurs en salle de classe. 2, record 2, French, - enseignement%20au%20primaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- educación primaria
1, record 2, Spanish, educaci%C3%B3n%20primaria
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: