TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPLUCHEUSE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- peeler
1, record 1, English, peeler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peeler: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - peeler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- peleuse
1, record 1, French, peleuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éplucheuse 1, record 1, French, %C3%A9plucheuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peleuse; éplucheuse : objets de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - peleuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- bale plucker
1, record 2, English, bale%20plucker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- plucker 2, record 2, English, plucker
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plucker: In this first step in the fiber opening process, clumps of fibers are plucked from densely packed bales ... . 3, record 2, English, - bale%20plucker
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Plucker: A machine for disentangling and straightening long wool to render it fit for combing 4, record 2, English, - bale%20plucker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- floconneuse
1, record 2, French, floconneuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éplucheur de balles 2, record 2, French, %C3%A9plucheur%20de%20balles
correct, masculine noun
- éplucheuse 3, record 2, French, %C3%A9plucheuse
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] On dispose dans les casiers interchangeable plusieurs balles qui parviennent alors sur la floconneuse. Sur le bâti se meut un chariot, muni de cylindres doubles qui défloconnent les balles. 4, record 2, French, - floconneuse
Record 2, Key term(s)
- éplucheur de balle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Restaurant Equipment
Record 3, Main entry term, English
- peeler
1, record 3, English, peeler
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- peeling machine 2, record 3, English, peeling%20machine
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device which removes peels from ... vegetables. 3, record 3, English, - peeler
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production légumière
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Équipement (Restaurants)
Record 3, Main entry term, French
- machine à éplucher
1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20%C3%A9plucher
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- éplucheuse 1, record 3, French, %C3%A9plucheuse
correct, feminine noun
- éplucheur 2, record 3, French, %C3%A9plucheur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Farm Equipment
Record 4, Main entry term, English
- process picker 1, record 4, English, process%20picker
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel agricole
Record 4, Main entry term, French
- éplucheuse
1, record 4, French, %C3%A9plucheuse
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- batteuse déchiqueteuse 1, record 4, French, batteuse%20d%C3%A9chiqueteuse
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: