TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESSAI INACTIF [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- cold testing
1, record 1, English, cold%20testing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Testing of a method, process, apparatus, or instrumentation, with the highly radioactive materials replaced by inactive materials which may contain radioactive tracers. 2, record 1, English, - cold%20testing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cold testing: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - cold%20testing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- essai inactif
1, record 1, French, essai%20inactif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essai en inactif 2, record 1, French, essai%20en%20inactif
masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Essai d'une méthode, d'un procédé, d'un appareil ou d'un dispositif dans lesquels les matières fortement radioactives ont été remplacées par des matières inactives ou pouvant contenir des traceurs radioactifs. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, record 1, French, - essai%20inactif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un programme important d'essais en inactif - sur environ 150 fûts - a permis de réunir une intéressante documentation sur le comportement pratique des matières soumises au pressage [...] 1, record 1, French, - essai%20inactif
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les essais inactifs de R7 sont en cours. Cet atelier devrait être exploité en actif début 1989. 1, record 1, French, - essai%20inactif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essai en inactif : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - essai%20inactif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física nuclear
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- ensayo en frío
1, record 1, Spanish, ensayo%20en%20fr%C3%ADo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ensayo inactivo 2, record 1, Spanish, ensayo%20inactivo
correct, masculine noun
- prueba en frío 3, record 1, Spanish, prueba%20en%20fr%C3%ADo
correct, feminine noun
- prueba en no activo 4, record 1, Spanish, prueba%20en%20no%20activo
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: